17 de agosto de 2025

 

1. Introducción y ámbito

   1. El siguiente "Acuerdo de Margin Trading" o "Acuerdo" complementa las "Condiciones Generales", que puedes consultar AQUÍ, y el "Acuerdo para el Exchange de Criptoactivos por Fondos u otros Criptoactivos", que puedes consultar AQUÍ. 

   2. Conflicto de términos. En caso de conflicto entre las Condiciones Generales y el Acuerdo para el Exchange de Criptoactivos por Fondos u otros Criptoactivos, este Acuerdo de Margin Trading prevalecerá respecto a las Transacciones con Margen.

   3. Parte contratante. Los servicios establecidos en este Acuerdo de Margin Trading son prestados por Bybit EU GmbH ("Bybit CASP", "Empresa", "nosotros") a las personas que hayan registrado una "Cuenta" en Bybit CASP ("Usuario", "tú"). La contraparte para todas las transacciones bajo este Acuerdo de Margin Trading en la "Plataforma" es Bybit CASP.

   4. Definiciones. Las definiciones tendrán el significado que se les atribuye en el Anexo ("Definiciones") de este Acuerdo de Margin Trading.

2. Enmiendas al Acuerdo

   1. Notificación y consentimiento para cambios en el Acuerdo

Siempre que tengamos previsto implementar un cambio, te notificaremos las modificaciones propuestas en papel o en otro soporte duradero. 

Los cambios en este Acuerdo entrarán en vigor en el momento que ocurra lo primero: (i) tu aceptación expresa del Acuerdo modificado o (ii) dos meses después de la notificación de los cambios, a menos que te hayas opuesto a ellos.

2. Oposición a un cambio / finalización de la relación contractual

Siempre que te notifiquemos cualquier cambio, también te informaremos de: (i) que si no te opones por escrito o en la Plataforma dentro del plazo de dos meses antes de que los cambios entren en vigor, se considerará que has dado tu consentimiento a los cambios, y (ii) que tienes derecho a cancelar total o parcialmente tu relación contractual relacionada con el cambio sin previo aviso hasta que los cambios entren en vigor. Durante este período, seguirás teniendo acceso a tu Cuenta.

3. Excepciones por cambios en los servicios y tarifas

 

Los párrafos anteriores no aplican a las restricciones de los servicios de la Empresa ni a las tarifas de los Usuarios de los productos existentes.

4. Criptoactivos elegibles y usuarios elegibles 

   1. Criptoactivos elegibles. Puedes encontrar una lista de criptoactivos elegibles para Transacciones con Margen AQUÍ: ("Criptoactivos Elegibles"). Los criptoactivos elegibles pueden adquirirse o venderse mediante Transacciones con Margen, así como pedirlos prestados o utilizarlos como garantía para dichas transacciones.

   2. Usuarios elegibles. Las Transacciones con Margen solo están disponibles para los Usuarios que cumplan con ciertos requisitos establecidos por Bybit CASP. Los requisitos actuales se pueden consultar aquí ("Usuarios Elegibles"). 

   3. Apalancamiento disponible. Bybit CASP puede ofrecer diferentes niveles de apalancamiento a distintos grupos de Usuarios Elegibles. Los criterios de elegibilidad para los diferentes niveles de apalancamiento se pueden consultar aquí. No todos los usuarios elegibles tienen acceso a los mismos niveles de apalancamiento. 

   4. Requisitos de saldo mínimo. Debes cumplir o superar cualquier requisito de saldo mínimo impuesto por nosotros para realizar Transacciones con Margen, especialmente los requisitos de Margen Inicial. 

5. Proceso de órdenes

   1. Resumen. Los servicios de Bybit CASP bajo este Acuerdo de Margin Trading te permiten el exchange de Criptoactivos por otros Criptoactivos a través de "Synthetic Liquidity View" con margen adicional. Si no puedes cubrir el volumen de la transacción con tus propios Criptoactivos, Bybit CASP puede pedirte prestados los Criptoactivos necesarios para completar la transacción.

   2. General. Bybit CASP solo ofrece Margin Trading para Criptoactivos Elegibles. Para Criptoactivos Elegibles, puedes activar "Margen" y seleccionar uno de los niveles de apalancamiento disponibles que desees utilizar y enviar una orden con los siguientes parámetros:

 

1. Dirección de la orden: si deseas comprar o vender el criptoactivo base del par de trading (posición larga o corta).

2. Tipo de orden: el tipo de orden disponible que deseas utilizar.

3. Volumen de la orden: el volumen total de la orden de tu Transacción con Margen.

6. Con la función "Margen" activada, al enviar la orden para una transacción, el usuario puede realizar simultáneamente las siguientes órdenes:

   1. Si la cuenta de trading unificada del usuario no cuenta con suficientes criptoactivos para el volumen de transacción seleccionado, el usuario puede pedir prestados criptoactivos a Bybit CASP. Los criptoactivos prestados se denominan "Activos de Margen". Bybit CASP determinará automáticamente la cantidad de Activos de Margen necesarios para completar la orden.

   2. Si la cuenta de trading unificada del usuario cuenta con suficientes criptoactivos para el volumen de transacción seleccionado, Bybit CASP podrá aceptar y completar la orden de conformidad con las Secciones 3 y 4 del Acuerdo para el Exchange de Criptoactivos por Fondos u otros Criptoactivos. A pesar de tener activada la función "Margen", la orden concluirá como una transacción spot estándar. El Usuario no tomará prestados Activos de Margen de Bybit CASP.

   3. La cantidad de Activos de Margen que el Usuario puede pedir prestados se determina en función del Saldo de Margen (como se define a continuación) de su Cuenta de Trading Unificada, de acuerdo con la Sección 6, y del nivel seleccionado de margen. Si el Usuario no dispone de la cantidad suficiente del Criptoactivo pertinente o decide no utilizar sus holdings existentes, podrá obtener la cantidad requerida (i) completando una transacción independiente a través de otro servicio disponible en la Plataforma, o (ii) depositando o asignando los Criptoactivos necesarios en su Cuenta de Trading Unificada. Cualquier Criptoactivo proporcionado como garantía inicial en el contexto de una Transacción de Margen se denominará "Activo Inicial". 

   4. Bybit podrá aplicar límites adicionales al préstamo de Activos de Margen. 

   5. Sujeto a la Sección 6, ni Bybit CASP ni el Usuario determinarán ningún Criptoactivo específico como Activo Inicial, pero estos estarán representados por la parte proporcional (anteilig) correspondiente del valor total de la Cuenta de Trading Unificada. 

   6. El uso de Activos de Margen permite al Usuario realizar transacciones apalancadas con Criptoactivos mediante el exchange de los Activos de Margen y los correspondientes Criptoactivos propios de su Cuenta de Trading Unificada por otro Criptoactivo. Los Criptoactivos que recibe se denominan "Activos Recibidos". 

   7. Al utilizar los Activos de Margen, el Usuario puede adquirir una cantidad apalancada de los Activos Recibidos. Para garantizar la amortización de los Activos de Margen, el Usuario debe proporcionar a Bybit CASP una cantidad adecuada de "Garantía". La Garantía puede consistir en los Activos Iniciales, los Activos Recibidos o cualquier otro Criptoactivo designado en la Cuenta de Trading Unificada del Usuario, de acuerdo con la Sección 6. La Garantía está sujeta al Acuerdo de Fianza, como se describe en la Sección 7.

   8. Cada orden ejecutada (parcialmente) con Criptoactivos prestados constituye una "Transacción con Margen". Para evitar dudas, en cada Transacción con Margen, también intercambiarás tus propios Criptoactivos de tu Cuenta de Trading Unificada, siempre que dichos Criptoactivos estén disponibles. 

7. Invitación a enviar una orden. Las cifras, números o precios de referencia de exchange en la Plataforma y la interfaz de Synthetic Liquidity View no constituyen ofertas vinculantes de Bybit CASP para ningún cambio, sino una invitación para que envíes una orden.

8. Tipos de órdenes. Puedes utilizar los tipos de órdenes especificados en la Sección 4.4 del Acuerdo para el Exchange de Criptoactivos por Fondos u otros Criptoactivos para Transacciones con Margen. Ten en cuenta que una Orden con límite para una Transacción de Margen provocará el préstamo inmediato de Activos de Margen, incluso si la orden no puede ejecutarse de inmediato. Esto generará tarifas por los Activos de Margen.

9. Volumen mínimo de transacción. Cada orden debe tener un valor mínimo de transacción, que se mostrará en la Plataforma antes de realizarla. No podrás realizar una orden por debajo del valor mínimo de transacción.

10. Límites. Existe un límite de transacciones, así como de cantidades y número de intercambios de criptoactivos por fondos u otros criptoactivos para garantizar la integridad del mercado, evitar la manipulación del mercado y proteger a los usuarios. Puedes consultar la lista de límites de aplicables para las diferentes categorías de usuarios y criptoactivos AQUÍ. Cualquier actualización de los límites se comunicará con antelación y se publicará en la Plataforma.

11. Limitaciones de préstamo. Es posible que no puedas pedir prestados más Activos de Margen si la Tasa de Margen Inicial (según se define en la Sección 8.3) de tu Cuenta de Trading Unificada alcanza el 100% o si alcanzas el límite total de préstamo para cada criptoactivo que te corresponda ("Cantidad Máxima de Préstamo"). Puedes consultar la lista completa de Cantidad Máxima de Préstamo para cada criptoactivo AQUÍ.

12. Se te confirmará la recepción de cualquier orden a la mayor brevedad directamente en la Plataforma. 

13. Momento de la orden. Las órdenes se consideran enviadas en el momento en que el Usuario las confirma haciendo clic en el botón de confirmación en la Plataforma. Para evitar dudas, ten en cuenta que una Orden con Límite solo se envía una vez que se cumplen los requisitos explicados en la Sección 4 del Acuerdo para el Exchange de Criptoactivos por Fondos u otros Criptoactivos. Esto no afectará a tu préstamo inmediato de los Activos de Margen requeridos.

14. Aceptación o rechazo de órdenes. Bybit CASP puede aceptar o rechazar tu orden para una Transacción con Margen. 

15. Cumplimiento factual. Bybit CASP puede aceptar tu orden mediante cumplimiento factual (tatsächliche Erfüllung) o rechazarla en ciertas circunstancias limitadas, como fallos técnicos o posibles casos de manipulación del mercado. El cumplimiento factual significa el registro de los datos de la transacción en el registro interno (es decir, "off-chain") de posiciones ("Ledger de Información Off-chain").

16. Información de la transacción. Bybit CASP confirmará los siguientes detalles sobre tu orden y, posteriormente, sobre las Transacciones con Margen ejecutadas en la Plataforma: 

 

Para tu orden, se confirman los siguientes detalles:

• Tipo de orden: especifica la Transacción con Margen y el nivel de apalancamiento aplicable.

• Activo: el/los criptoactivo(s) involucrado(s) en la transacción (pueden mostrarse como parte de la cantidad y el valor de la orden).

• Precio: el precio fijo de la orden.

• Cantidad: La cantidad de criptoactivos adquiridos en la Transacción con Margen.

• Valor de la orden (volumen): el valor total de la Transacción con Margen denominado en los criptoactivos utilizados para ejecutar la compra.

• Cantidad a pedir prestada: el importe total de Activos de Margen que pides prestados a Bybit CASP para la Transacción con Margen.

• Tarifa diaria: las tarifas diarias aplicables a los Activos de Margen (como porcentaje de los Activos de Margen). 

 

Para las transacciones ejecutadas, se muestran los siguientes detalles en la Plataforma:

• Tipo de orden: especifica la Transacción de Margen y el tipo de orden

• Activo: el/los criptoactivo(s) involucrado(s) en la transacción

• Fecha: la fecha y hora en que se completó la transacción

• Precio: el precio al que se completó la transacción

• Volumen: el número de criptoactivos involucrados en la transacción.

 

Esta información estará disponible para los Usuarios a través de la interfaz de la Plataforma y puede ayudar a rastrear el historial de trading y el rendimiento de las órdenes.

17. Puedes usar los Activos Recibidos para otros productos de la Plataforma (p. ej., Recompensas Bybit), así como para transacciones posteriores. Dependiendo de la Tasa de margen de mantenimiento actual de tu Cuenta de trading unificada, esta posibilidad podría estar restringida. No podrás usar tus Activos Recibidos si la Tasa de margen de mantenimiento actual de tu Cuenta de trading unificada es del 80% o superior.

18. Productos en largo y en corto 

 

La Plataforma ofrece los siguientes productos:

1. Transacciones con Margen: producto "en largo"

1. Al usar Transacciones con Margen "en largo", buscas adquirir un activo (= Activo Recibido, p. ej., BTC) tomando prestado otro activo (= Activo de Margen, p. ej., ETH), con la intención de aprovechar un aumento previsto en el precio de mercado del Activo Recibido (p. ej., BTC) y una disminución en el precio de mercado del Activo de Margen (p. ej., ETH).

2. Además de los riesgos generales al hacer trading con criptoactivos, tal como se establece en el Anexo I de los Términos Generales, asumes el riesgo de subida del Activo de Margen (p. ej., si debes ETH y ETH se encarece, tu deuda se revaloriza), así como el riesgo de bajada del Activo Recibido (p. ej., si posees BTC y BTC se deprecia (en relación con ETH), esto te afecta directamente como holder). Si el valor de BTC disminuye (en relación con ETH), el BTC que posees pierde valor, mientras que tu deuda denominada en ETH se mantiene igual o incluso aumenta. En este ejemplo, esto resulta en una pérdida neta, ya que debes devolver el ETH prestado independientemente del rendimiento del BTC.

2. Margin Trading: producto "en corto"

1. Al utilizar Transacciones con Margen "en corto", se busca aprovechar una posible reducción del valor de los Activos de Margen (p. ej., BTC) tomándolos prestados para venderlos por diferentes Activos Recibidos (p. ej., USDC). El objetivo es recomprar los Activos de Margen (p. ej., BTC) a un precio más bajo en el futuro, devolver el Activo de Margen prestado (p. ej., BTC) y conservar la diferencia de precio entre la venta inicial y la recompra posterior (es decir, beneficiarse del menor precio de recompra).

2. Además de los riesgos generales al hacer trading con criptoactivos, tal como se establece en el Anexo I de los Términos Generales, asumes el riesgo de subida del Activo de Margen (p. ej., si debes BTC y BTC se encarece, tu deuda se revaloriza), así como el riesgo de bajada del Activo Recibido (p. ej., si compras y posees USDC y USDC se deprecia (en relación con BTC), esto te afecta negativamente de forma directa como holder). Si el valor del BTC aumenta con respecto a USDC, la recompra de los BTC que debes se vuelve más cara, mientras que el valor (relativo) de tus Activos Recibidos (en USDC) se mantiene igual (o incluso se reduce). En este ejemplo, esto resulta en una pérdida neta, ya que debes devolver la misma cantidad de Activos de Margen tomados prestados (en BTC), independientemente de su aumento de valor, lo que resulta en un mayor precio de recompra.

19. Cuenta de Trading Unificada y Modos de Margen

    1. Cuenta de trading unificada. En tu cuenta, dispones de diferentes subregistros para asignar y mantener tus Criptoactivos: tu "Cuenta de Financiación" y tu "Cuenta de Trading Unificada". Puedes asignar tus Criptoactivos tanto a la Cuenta de Financiación como a la Cuenta de Trading Unificada. Solo podrás utilizar los Criptoactivos asignados a tu Cuenta de Trading Unificada para transacciones que utilicen la Synthetic Liquidity View, incluidas las Transacciones con Margen. Bybit CASP puede restringir tu capacidad para transferir tus Criptoactivos entre tu Cuenta de Trading Unificada y la Cuenta de Financiación si se cumplen ciertas condiciones (por ejemplo, si la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada es demasiado alta).

    2. Modos de margen. Tu Cuenta de Trading Unificada admite un modo de margen designado para Transacciones con Margen, que permite designar los Activos Iniciales que se utilizan como Garantía ("Modo de Margen"). Siempre debes tener seleccionado un Modo de Margen disponible. Actualmente, la Cuenta de Trading Unificada solo admite el Modo de Margen Cruzado (como se define a continuación). Bybit CASP podría incorporar Modos de Margen adicionales en el futuro.

    3. Las Transacciones con Margen solo están disponibles en el Modo de Margen Cruzado. Si el Modo de Margen Cruzado no está activado en tu Cuenta de Trading Unificada, no podrás realizar Transacciones con Margen con Bybit CASP. 

    4. Dependiendo del Modo de Margen activado, tus Transacciones con Margen te exponen a diferentes riesgos financieros, y diferentes activos o posiciones de tu Cuenta de Trading Unificada podrían estar en riesgo de liquidación. 

    5. Modo de Margen Cruzado:

1. Puedes activar el "Modo de Margen Cruzado", que te permitirá utilizar (automáticamente) el valor de toda tu Cuenta de Trading Unificada como Activos Iniciales, siempre en la medida necesaria para una Transacción con Margen específica. Esta mayor flexibilidad para proporcionar Activos Iniciales también podría poner en riesgo de liquidación activos adicionales de tu Cuenta de Trading Unificada.

2. Para utilizar (una parte de) tus activos en tu Cuenta de Trading Unificada como Activos Iniciales, Bybit CASP valora todos los activos en USD. Bybit CASP podría aplicar un Recorte al valor de ciertos activos. "Recorte" se refiere al descuento en USD aplicado a los criptoactivos y se determina como un porcentaje específico basado en diferentes criterios, como la volatilidad pasada. Si Bybit CASP aplica un Recorte a los activos de tu Cuenta de Trading Unificada, el valor de estos activos se reducirá para calcular el valor de la Garantía, lo que significa que esta se valorará a un precio inferior al precio actual de mercado. Esta reducción afecta al cálculo de tu margen, lo que puede aumentar el riesgo de liquidación de tu posición. Encontrarás todos los criptoactivos y los posibles Recortes aplicables AQUÍ

3. Para las transacciones enviadas, pero aún no completadas, en las que el criptoactivo a comprar esté sujeto a un Recorte mayor que el criptoactivo a vender, Bybit CASP podría aplicar dicho Recorte a tus criptoactivos existentes (pérdida por Recorte).

4. El valor total (después del Recorte) de los activos de tu Cuenta de Trading Unificada que pueden servir como Garantía se denomina "Saldo de Margen".

5. En general, puedes personalizar qué activos de tu Cuenta de Trading Unificada deben servir como Garantía. Sin embargo, Bybit CASP puede exigir que ciertos activos sirvan como Garantía si se mantienen en tu Cuenta de Trading Unificada. Bybit CASP puede restringir tu capacidad para realizar personalizaciones bajo ciertas condiciones.

6. Las Tasas de Margen no se calcularán por transacción o posición aislada, sino que tu Cuenta de Trading Unificada servirá como base para el cálculo de dichas ratios (véase también la Sección 8).

20. Garantía

1. Cualquier criptoactivo de tu Cuenta de Trading Unificada, incluyendo tu Margen Inicial y los Activos Recibidos, puede servir como Garantía para asegurar la amortización de los Activos de Margen prestados. Tu Cuenta de Financiación nunca se utilizará como Garantía. Además, puedes declarar que ciertos criptoactivos de tu Cuenta de Trading Unificada no se utilizarán como Garantía, de conformidad con la Sección 6.5.5.

2. Acuerdo de Fianza. Para recibir Activos de Margen, debes pignorar una Garantía a Bybit CASP en virtud de este "Acuerdo de Fianza". Este Acuerdo de Fianza garantizará la amortización de los Activos de Margen prestados y el pago de cualquier tarifa devengada por dichos activos.

3. Activos cedidos como fianza. En virtud del Acuerdo de Fianza, pignorarás todos los Criptoactivos Elegibles de tu Cuenta de Trading Unificada como Garantía, de acuerdo con la Sección 6.5.5. 

4. Clasificación de la Garantía. En virtud del Acuerdo de Fianza, Bybit CASP clasifica tus Criptoactivos como parte de la Garantía. Puedes consultar esta clasificación AQUÍ. En caso de ejecución de la fianza, Bybit CASP no podrá ejecutar la Garantía pignorada en su totalidad, sino solo en la medida necesaria para cubrir las reclamaciones pendientes garantizadas. Bybit CASP ejecutará la Garantía en el orden en que se clasifiquen tus Criptoactivos según esta Sección.

5. Un Acuerdo y una Fianza única. Siempre se celebrará un único Acuerdo de Fianza y se establecerá una única fianza sobre la Garantía. Si tomas prestados Activos de Margen varias veces, el Acuerdo de Fianza inicial se modificará para que la Garantía pignorada también asegure las reclamaciones de Bybit CASP relacionadas con los Activos de Margen prestados posteriormente.

6. No se requiere transferencia por separado. Dado que Bybit CASP custodia los Criptoactivos asignados a tu Cuenta de Trading Unificada, no se requiere ninguna transferencia adicional de la Garantía seleccionada para pignorarla correctamente según el Acuerdo de Fianza. La fianza se considera perfecta en el momento en que recibas los Activos de Margen prestados. La fianza no implica la pérdida de la propiedad de tu Garantía.

7. Cambio de Garantía. Cambio de Garantía. Puedes solicitar a Bybit CASP que libere tu Garantía del Acuerdo de Fianza asignándola a tu Cuenta de Financiamiento, vendiéndola o retirándola. Tu Garantía no se liberará del Acuerdo de Fianza si, como resultado, no tienes suficiente Garantía asignada a tu Cuenta de Trading Unificada. Bybit CASP lo determinará en función de la Tasa de Margen de Mantenimiento actual de tu Cuenta de Trading Unificada. Si se asignan nuevos criptoactivos a tu Cuenta de Trading Unificada, estos nuevos criptoactivos no comprometidos se pignoran como Garantía en tu Cuenta de Trading Unificada, de acuerdo con la presente Sección 7. 

8. Liberación de la Garantía. Tras la amortización total de los Activos de Margen prestados y cualquier tarifa acumulada por dichos activos, Bybit CASP liberará la Garantía restante de la fianza. En caso de amortización total, el Acuerdo de Fianza se cancelará. 

21. Nivel de margen

1. Se aplican diferentes métricas clave para determinar la salud financiera de tu Cuenta de Trading Unificada ("Tasas de Margen"). En base a estas Tasas de Margen, Bybit CASP puede limitar tu capacidad de pedir prestados Activos de Margen adicionales o activar la liquidación de (parte de) tu Garantía.

2. Tasas de Margen basadas en la cuenta. Las Tasas de Margen se calculan en función del valor correspondiente de tu Cuenta de Trading Unificada total, de acuerdo con la Sección 6.5. Las Tasas de Margen no se calculan en función de posiciones aisladas ni de Transacciones con Margen individuales.

3. Tasa de Margen Inicial La "Tasa de Margen Inicial" determina si puedes realizar más Transacciones con Margen y pedir prestados Activos de Margen adicionales. Esta tasa es un porcentaje calculado sobre la suma total de tus Activos Iniciales utilizados actualmente para los Activos de Margen prestados, dividido entre tu Saldo de Margen disponible. Dependiendo de tu Tasa de Margen Inicial actual, Bybit CASP también podría restringir tu capacidad para realizar cualquier otra transacción que afecte negativamente a la Tasa de Margen Inicial de tu Cuenta de Trading Unificada.

4. Tasa de Margen de Mantenimiento. La "Tasa de Margen de Mantenimiento" determina si debes amortizar a Bybit CASP los Activos de Margen prestados. Esta tasa es un porcentaje calculado sobre la suma total de la Garantía requerida para mantener los Activos de Margen prestados, dividido entre tu Saldo de Margen disponible.

5. Las Tasas de Margen se calculan según los mecanismos internos de precios de Bybit CASP, que pueden diferir de los precios que se muestran como indicativos en la Plataforma o del precio de mercado en sitios web de terceros. 

22. Liquidación 

1. Margen de Liquidación. El "Margen de Liquidación" se establece al alcanzar el 100% de la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada. 

2. Liquidación. Si la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada alcanza el Margen de Liquidación, la amortización de los Activos de Margen será exigible y Bybit CASP podrá liquidar tu Garantía de conformidad con esta Sección 9. Para garantizar la salud financiera de tu Cuenta de Trading Unificada, se cancelarán todas las órdenes enviadas, pero aún no completadas, que generen un pasivo adicional o reduzcan el valor de tu Saldo de Margen (por ejemplo, debido a una pérdida por recorte).

3. Ejecución Limitada de la Fianza. Bybit CASP solo ejecutará la fianza en la medida necesaria para reducir la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada a un nivel aceptable entre el 85% y el 90%. Bybit CASP solo ejecutará la totalidad de la Garantía si la ejecución parcial no reduce la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada a dicho nivel aceptable.

4. Liquidación y amortización automáticos. Para la liquidación, otorgas a Bybit CASP el derecho de ejecutar de inmediato las partes de la Garantía necesarias según la Sección 9.3, sin requerir tu consentimiento ni ninguna acción adicional. La liquidación también garantizará que se cumpla tu obligación de amortización para reducir la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada al nivel aceptable según la Sección 9.3. Esto tiene como objetivo evitar cualquier disminución adicional, potencialmente significativa e irreversible, del valor de la Garantía que pudiera resultar de cualquier retraso en la ejecución y, en última instancia, protegerte de una mayor disminución del valor de su Garantía y de tus intereses financieros. 

5. Bybit CASP podrá ejecutar la Garantía vendiéndola libremente en el mercado a su precio actual, basándose en diversas fuentes utilizadas para determinar los precios de los criptoactivos listados en la Plataforma. Posteriormente, Bybit CASP cumplirá con la reclamación de amortización con el producto de dichas ventas para reducir la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada. Cualquier excedente generado por dichas ventas se abonará a tu Cuenta de Trading Unificada.   

6. Cualquier ejecución podrá llevarse a cabo sin la intervención de un tribunal, sin necesidad de obtener una sentencia ni de iniciar un procedimiento de ejecución de conformidad con la Ley de Ejecución de Austria (Exekutionsordnung).

7. En caso de que Bybit CASP no pueda ejecutar ni ejercer la Garantía, instruyes irrevocablemente a Bybit CASP, siempre que se alcance el Margen de Liquidación, a vender (parte de) la Garantía en el mercado a su precio actual, en base a diversas fuentes utilizadas para determinar los precios de los Criptoactivos listados en la Plataforma. Asimismo, instruyes a Bybit CASP a amortizar las reclamaciones pendientes relacionadas con los Activos de Margen prestados. Bybit CASP solo tiene instrucciones de vender la Garantía y amortizar los Activos de Margen prestados en la medida necesaria para reducir la Tasa de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada al nivel aceptable según la Sección 9.3. Esto tiene el fin de evitar cualquier deterioro o pérdida de valor de la Garantía, lo cual podría perjudicar tus intereses financieros y, en particular, tu capacidad para amortizar los Criptoactivos adeudados a Bybit CASP. 

8. Responsabilidad del usuario. Cualquier pérdida derivada de la liquidación es tu responsabilidad y correrá a tu cargo. Esto incluye, sin limitaciones, las pérdidas debidas a fluctuaciones rápidas del mercado que resulten en un valor insuficiente de la garantía. 

9. Sin derecho a selección de activos. No tienes derecho a elegir qué Criptoactivos de tu Garantía se liquidan o venden en caso de liquidación automática. Bybit CASP podrá determinar la secuencia de liquidación basándose en la clasificación según la Sección 7.4, sujeto a prácticas comercialmente razonables. 

10. Sin obligación de pago adicional. El Usuario no está sujeto a ninguna obligación de proporcionar activos adicionales más allá del valor de la Garantía. En particular, no se generará ninguna obligación de pago adicional (keine Nachschusspflicht), incluso en caso de garantía insuficiente en el momento de la liquidación. 

11. Tarifa de liquidación. Se cobrará una tarifa de liquidación de acuerdo con la Sección 13.

23. Call de margen y gestión de posiciones

1. Sin Call de margen garantizada. Si el Ratio de Margen de Mantenimiento de tu Cuenta de Trading Unificada alcanza un nivel cercano, pero sin alcanzar, el Margen de Liquidación, Bybit CASP hará todo lo posible y podrá notificarte por correo electrónico, SMS o notificación emergente que debe asignarse una Garantía adicional a tu Cuenta de Trading Unificada; de lo contrario, te expones al riesgo de una obligación de amortización inmediata de (parte de) los Activos de Margen prestados. Bybit CASP también hará todo lo posible para informarte de que se producirá una liquidación si se alcanza el Margen de Liquidación. Esta información se conoce como "Call de Margen". 

 

Nota: este es un servicio voluntario de Bybit CASP, pero Bybit CASP no está obligado a informarte mediante una Call de Margen. Tú eres el único responsable de supervisar tu Cuenta de Trading Unificada y de mantener las Tasas de Margen adecuadas. Recibir una Call de Margen no garantiza que la recibas en el futuro. 

 

2. Gestión de posiciones. Es tu exclusiva responsabilidad gestionar tu Cuenta de Trading Unificada y su nivel de la Tasa de Margen de Mantenimiento. Tras una Call de Margen, o de forma independiente, en cualquier momento, puedes: 

1. amortizar los Activos de Margen prestados de acuerdo con la Sección 11, 

2. asignar Criptoactivos adicionales que puedan servir como garantía a tu Cuenta de Trading Unificada, o

3. no hacer nada (y arriesgarte a una liquidación automática).

24. Amortización

    1. Sin plazo máximo de préstamo. No hay límite de tiempo para el préstamo de Activos de Margen, lo que significa que puedes mantenerlos por tiempo ilimitado, siempre que la Tasa de Margen de Mantenimiento no alcance el Margen de Liquidación. 

    2. Amortización manual. Puedes amortizar en cualquier momento cualquier Activo de Margen prestado, incluidas las tarifas acumuladas, a Bybit CASP. Puedes optar por devolver el Activo de Margen intercambiando los Criptoactivos disponibles en tu Cuenta por el Activo de Margen, devolviéndolo y liquidando las tarifas acumuladas correspondientes ("Amortización Manual"). Por este intercambio, se cobrará una tarifa de acuerdo con la Sección 13. 

    3. Compensación Automática. Los Criptoactivos de tu Cuenta de Trading Unificada pueden utilizarse para compensar automáticamente los Activos de Margen prestados pendientes ("Compensación Automática"). La Compensación Automática se activa inmediatamente al recibir el mismo tipo de Criptoactivos que los Activos de Margen prestados pendientes en tu Cuenta de Trading Unificada. Esto puede deberse a una transferencia de Criptoactivos entre tu Cuenta de Financiación y tu Cuenta de Trading Unificada, mediante un depósito o cualquier otra transacción realizada en tu Cuenta de Trading Unificada. Estos Criptoactivos se utilizarán en la medida en que estén disponibles y sean necesarios para devolver los Activos de Margen prestados pendientes.

    4. La amortización parcial de los Activos de Margen es posible para la Compensación Automática de Activos de Margen prestados. En tal caso, las tarifas deben pagarse a prorrata. La Amortización Manual no permite la amortización parcial de un Activo de Margen específico.

25. Impuestos 

    1. Las Transacciones con Margen pueden generar hechos imponibles según tus circunstancias personales y la legislación fiscal aplicable. Estos pueden incluir, en particular, la adquisición o enajenación de Criptoactivos, la amortización de Activos de Margen prestados o la liquidación de Garantías.

    2. Eres es el único responsable de determinar y cumplir con tus obligaciones fiscales individuales derivadas de las Transacciones con Margen. Te recomendamos consultar con un asesor fiscal para evaluar cualquier implicación fiscal personal.

    3. Las Transacciones con Margen no están actualmente disponibles para los Usuarios sujetos a responsabilidad fiscal ilimitada en Austria. Por lo tanto, no se aplican obligaciones de retención de impuestos austriacas a dichos Usuarios hasta nuevo aviso.

    4. Bybit CASP solo está obligado a retener impuestos según la legislación fiscal austriaca. Si estás sujeto a responsabilidad fiscal ilimitada en otra jurisdicción, eres el único responsable de cumplir con la legislación fiscal aplicable, así como con cualquier obligación local de declaración o pago de impuestos.

    5. Cualquier retención de impuestos sobre criptoactivos puede considerarse en sí misma una disposición gravable según la legislación fiscal aplicable. Eres responsable de cualquier otra consecuencia fiscal derivada del propio proceso de retención.

    6. Para los residentes fiscales en Austria (una vez que cumplan los requisitos), Bybit CASP aplica el método FIFO (primero en entrar, primero en salir). Autorizas irrevocablemente a Bybit CASP a determinar el orden de consumo de tus criptoactivos en consecuencia.

    7. Los datos de adquisición de impuestos proporcionados para las Transacciones con Margen se consideran definitivos y no pueden modificarse posteriormente. La presentación de datos fiscales podría ser necesaria en caso de reubicación o depósito de criptoactivos.

26. Tarifas 

    1. Bybit CASP mostrará de forma transparente los precios y las tarifas aplicables en la Plataforma antes de que un Usuario pueda realizar una Transacción con Margen. 

    2. Todas las tarifas aplicables a las Transacciones con Margen se encuentran en el documento de tarifas que puedes consultar AQUÍ. El Usuario incurre, en particular, en tarifas de trading, tarifas diarias por Activos de Margen y tarifas de liquidación. 

 

27. Responsabilidad

El uso de la Plataforma y las Transacciones con Margen conllevan riesgos. En el Anexo I de las Condiciones Generales se incluye una lista no exhaustiva de estos riesgos. Cualquier responsabilidad de Bybit CASP en relación con estos servicios de exchange se limitará de conformidad con la Sección 20 de las Condiciones Generales.

 

Anexo I - Definiciones