¿Qué es el trading con API y cómo configurarlo en Bybit UE?

Bybit Learn
Aug 27, 2026
3 minutos de lectura

Resumen mediante IA

Mostrar más

¡Entérate rápidamente del contenido del artículo y calibra el sentimiento del mercado en tan solo 30 segundos!

Resumen detallado

Qué es el trading con API y cómo configurarlo en Bybit EU

Trading con APIpermite que software externo o de desarrollo propio se conecte a una cuenta de Bybit EU a través de una interfaz de programación de aplicaciones, o API. En lugar de completar cada acción manualmente a través del sitio web o la aplicación, los usuarios pueden conectar software como bots de trading, terminales personalizadas, paneles de cartera o sistemas de trading internos. Dependiendo de los permisos concedidos, el software conectado puede recuperar datos, supervisar la actividad de la cuenta y colocar o gestionar órdenes.

¿Qué es el trading con API?

Una API es una conexión estructurada entre Bybit EU y otra aplicación de software. El Trading API se puede utilizar para:

  • Acceder a datos de mercado

  • Ver saldos e información de la cuenta

  • Revisar órdenes y posiciones

  • Colocar, modificar o cancelar órdenes

  • Monitorizar actualizaciones de órdenes y ejecuciones

  • Recuperar registros de transferencias o conversiones permitidas.

  • Automatiza procesos de trading predefinidos



La API no crea una estrategia ni decide de forma independiente cuándo hacer trading. Procesa solicitudes e instrucciones generadas por el software conectado. Por ejemplo, un usuario puede conectar:

  • Un Trading Bot que coloca órdenes cuando se cumplen condiciones predefinidas.

  • Un panel de cartera que muestra los saldos y las posiciones.

  • Un sistema de monitorización de riesgos que rastrea la exposición

  • Una terminal de trading personalizada

  • Una aplicación compatible de terceros

Cómo funciona el Trading API

El proceso general es:

  1. El usuario crea unClave APIen su cuenta de Bybit EU.

  2. El usuario selecciona a qué tiene permiso de acceder la clave.

  3. La clave está conectada al software seleccionado.

  4. El software se autentica y envía solicitudes a Bybit EU.

  5. Bybit EU procesa las solicitudes y devuelve los datos pertinentes, el mensaje de confirmación o de Error.

Los permisos de la Clave API determinan lo que el software conectado puede hacer. Una clave de solo lectura puede recuperar información aprobada, pero no puede realizar ni gestionar órdenes. Una clave de lectura y escritura puede realizar las acciones específicas de trading o de cuenta seleccionadas por el usuario.

API REST y API de WebSocket

Una integración de API típica utiliza interfaces tanto REST como WebSocket.

API REST

REST se utiliza para enviar solicitudes o instrucciones individuales. Por ejemplo:

  • Consultar el saldo de una cuenta

  • Ver órdenes abiertas

  • Realizar una orden

  • Modificar una orden

  • Cancelar una orden

  • Solicitar información de transacciones recientes

Las solicitudes REST de Bybit V5 devuelven una respuesta estructurada que contiene un resultado, un mensaje de respuesta y un código de éxito o error.

API WebSocket

WebSocket mantiene una conexión activa entre Bybit y el software conectado. Puede utilizarse para recibir actualizaciones continuas sobre:

  • Precios de mercado

  • Operaciones públicas

  • Estado de la orden

  • Ejecuciones de operaciones

  • Posiciones

  • Actividad de la cuenta

Los datos públicos de WebSocket no suelen requerir autenticación. Los datos privados de la cuenta y del trading requieren una conexión autenticada.

Cómo crear una Clave API en Bybit EU

Paso 1: Abre la gestión de API

Inicie sesión en Bybit EU, abra el menú desplegable del perfil y seleccione API.



Paso 2: Panel de API

Esto abre elGestión de APIpanel, donde se pueden crear, revisar, editar y eliminar claves API.

  • SeleccionarCrear nueva claveen la esquina superior derecha para empezar.

Paso 3: Selecciona el tipo de clave API

Los usuarios pueden elegir entre una clave API generada por el sistema y una clave API generada por el usuario.

Clave API generada por el sistema

Clave API autogenerada

Una Clave API generada por el sistema es creada por Bybit EU y utiliza autenticación HMAC. Una vez completada la configuración, Bybit EU proporciona:

Una clave API

Un secreto de API

El software conectado utiliza el secreto de la API para firmar las solicitudes autenticadas. Esta es la configuración estándar para muchos bots de trading, terminales y otras integraciones.

Una clave API autogenerada utiliza autenticación RSA. Antes de completar la configuración, el usuario genera:

Una clave pública RSA

Una clave privada RSA correspondiente

La clave pública se envía a Bybit EU. La clave privada permanece bajo el control del usuario y se utiliza para firmar solicitudes. Bybit EU no posee la Clave privada RSA.



Paso 4: Selecciona el uso de la clave API

La información necesaria depende del tipo de clave seleccionado. Seleccione una de las siguientes opciones:

  • Transacción de API:Selecciona esta opción al conectar tu propio software directamente a Bybit EU.

  • Conectar con aplicaciones de terceros:Selecciona esta opción al autorizar una plataforma externa compatible para conectarse a tu cuenta de Bybit EU.

Paso 5: Proporciona la información clave

La información requerida depende del tipo de clave seleccionado.

Para un clave generada por el sistema, introduce un nombre para la clave API.

Para un clave autogenerada:

Genera un par de claves pública y privada RSA.

Pega la clave pública en elSu Clave Públicacampo.

Introduce un nombre para la clave API.

Utiliza un nombre que identifique claramente la finalidad de la clave, como por ejemplo:

  • Bot de trading de spot

  • Panel de control de cartera

  • Herramienta de seguimiento de riesgos

  • Sistema de Trading Interno

Paso 6: Seleccione el acceso de solo lectura o de lectura y escritura

Seleccione el nivel de acceso requerido por el software conectado.

Solo lectura

Una clave de solo lectura puede obtener información permitida, pero no puede realizar, modificar ni cancelar órdenes. Esto puede ser adecuado para:

Paneles de portafolio

Herramientas de informes

Software fiscal

Sistemas de monitorización de cuentas

Paneles de riesgo

Lectura-escritura

Una clave de lectura-escritura puede realizar las acciones de trading o de cuenta seleccionadas en la sección de permisos. Dependiendo de los permisos otorgados, esto puede incluir:

Realizando órdenes

Modificación de órdenes

Cancelación de órdenes

Gestión de funciones de cuenta admitidas

El acceso de lectura y escritura solo debe habilitarse cuando sea necesario.

Paso 7: Configurar las restricciones de IP

Los usuarios pueden elegir entre acceso con restricciones de IP y acceso sin restricciones.

Lista blanca de IPs

Solo se aceptarán solicitudes de direcciones IP aprobadas. Esta es la opción recomendada cuando el software conectado funciona desde un servidor conocido o una ubicación de red fija. Una única clave API puede estar asociada a múltiples direcciones IP aprobadas. La interfaz de Bybit EU permite actualmente añadir hasta 100 direcciones IP a una sola clave.

Sin restricciones de IP

La clave API se puede utilizar desde cualquier dirección IP. Esto proporciona más flexibilidad, pero aumenta el riesgo si las credenciales quedan expuestas. Es posible que algunos permisos confidenciales no estén disponibles sin una lista blanca de IP. Las claves API sin una dirección IP vinculada caducan tras 90 días. Vincular la clave a direcciones IP aprobadas elimina esta condición con vencimiento de 90 días.

Paso 8: Selecciona los permisos de la API

Elige qué funciones de trading y de cuenta puede acceder la Clave API. Los permisos disponibles incluyen:

Trading unificado

Spot Trading: Ver Spot información del pedido y enviar o cancelar Spot pedidos.

Activos

Transferencia de cuenta:Transferir activos.



Transferencia de subcuentaTransferir activos entre Cuentas Principales y Subcuentas, ver los registros de transferencia relacionados y acceder a la lista de Subcuentas.



Bybit Convert / Historial de conversiones:Utiliza Bybit Convert y consulta los registros de conversión de activos.

Paso 9: Enviar y verificar

Antes de enviar, revisa:

  • El tipo de clave

  • El uso de la clave API

  • El nombre de la clave

  • Acceso de solo lectura o de lectura y escritura

  • Restricciones de IP

  • Permisos de trading y de cuenta

Una vez enviado, confirma tus datos mediante la autenticación por correo electrónico y el 2FA de Google.



SeleccionarEnviar una vez que la configuración sea correcta.

Una vez enviado, confirma tus datos mediante la autenticación por correo electrónico y el 2FA de Google.

Paso 10: Clave añadida correctamente

Tras enviar, recibirás una ventana emergente con la información de tu clave.

  • El nombre de la clave API

  • La clave API

  • El secreto de la API

  • Los permisos seleccionados



El secreto de la API solo se muestra una vez. Cópialo inmediatamente y guárdalo de forma segura antes de seleccionar Entendido. Para un Clave API autogenerada, conserve la clave privada RSA creada antes de la configuración. La clave privada no debe enviarse a Bybit EU ni compartirse con ninguna otra parte no autorizada.



Los secretos de API y las claves privadas nunca deben ser:

  • Incluido en capturas de pantalla o vídeos

  • Almacenado en código fuente público

  • Subido a repositorios públicos

  • Compartido a través de mensajes no seguros

  • Proporcionado a personas no autorizadas

Paso 11: Gestionar la clave API

Tras el envío, la clave aparece en la Gestión de API panel de control. Desde el panel de control, los usuarios pueden:

  • Revisa los permisos de la clave

  • Editar su configuración

  • Añadir o actualizar direcciones IP aprobadas

  • Habilitar lista blanca de símbolos

  • Eliminar la clave

La clave secreta de la API para una clave generada por el sistema ya no será visible tras la pantalla de creación inicial.

Empieza a usar la API de Bybit EU

Una vez que tu Clave API esté configurada, usa la documentación de Bybit V5 para conectar tu software, autenticar solicitudes y acceder a los Endpoints API disponibles.



Explora la Documentación de la API V5



Para preguntas sobre la configuración y soporte continuo, únete a la Comunidad de Telegram de la API de Bybit



Para obtener más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente a través deChat en vivo o enviar un caso usando este formulario



Invertir en criptoactivos conlleva riesgos, incluida una alta volatilidad y la posible pérdida de capital. Infórmese a fondo sobre los riesgos antes de tomar una decisión de inversión. La información proporcionada en este artículo es únicamente para fines educativos e informativos y no debe interpretarse como asesoramiento financiero o de inversión.

    roadmap