Avvertenza: Questo articolo è una traduzione preliminare in italiano, generata automaticamente. Una versione corretta e verificata sarà disponibile prossimamente.

 

 

 

Capitolo I: Disposizioni Generali

Articolo 1: Obiettivi

Le Regole di Gestione dei Token di Bybit Europe (le “Regole”) sono sviluppate per promuovere la crescita sana dell'industria della blockchain, creare un ambiente sano per l'asset digitale, proteggere i diritti e gli interessi dei trader, e regolare la gestione dei Token.

 

 

Articolo 2: Definizioni

Salvo quanto diversamente espresso, i seguenti termini in queste Regole avranno le definizioni come specificato:

 

(1) “Bybit Europe” si riferisce alla piattaforma di criptovaluta “Bybit Europe”.

 

(2) “Team di Progetto” si riferisce a qualsiasi entità responsabile dell'emissione, sviluppo o operazione dei Progetti di Token, cioè l'entità legale, il team, la persona fisica o il proprietario effettivo del Progetto di Token offerto su Bybit Europe, o il rappresentante disposto ad assumersi la responsabilità per un Token decentralizzato basato sulla comunità senza un Team di Progetto riconosciuto.

 

(3) “Token” o “Progetto” si riferisce alla prova digitale crittografica di interesse scambiata su Bybit Europe.

 

(4) “Avviso ST” si riferisce all'“Avviso di Trattamento Speciale''. Le coppie di trading con tag ST saranno considerate aventi rischi gravi per gli utenti.

 

 

 

Capitolo II: Divulgazione delle informazioni

Articolo 3: Obblighi di Divulgazione delle Informazioni

I Team di Progetto devono divulgare tutte le informazioni che possono avere un impatto materiale sul Token o sul Team di Progetto in modo tempestivo e fedele, e assicurare che tutte le informazioni divulgate siano vere, accurate e complete, non ingannevoli né fuorvianti, e non omettano alcun fatto o considerazione rilevante.

 

 

Articolo 4: Forme di Divulgazione delle Informazioni

Dalla Data di pubblicazione delle Regole, il Team di Progetto deve rendere disponibili comunicazioni regolari e ad-hoc sul suo Sito Web ufficiale.

 

Le informazioni divulgate devono includere, ma non essere limitate a, il progresso degli aggiornamenti del codice, attività di mercato, investimento istituzionale, sviluppo della comunità e qualsiasi altro aspetto importante delle informazioni.

 

 

Articolo 5: Dichiarazioni Ad-Hoc

Una dichiarazione ad-hoc si riferisce alla comunicazione che deve essere effettuata da un team di progetto in aggiunta alla divulgazione regolare nell'evento in cui si verifichino incidenti speciali. Tutti tali incidenti devono essere divulgati e Bybit Europe deve essere notificata per iscritto entro 24 ore dal loro verificarsi.

 

Gli incidenti speciali qui previsti includono, ma non si limitano a, cambiamento o perdita di contatto dei membri chiave del team, principali incidenti tecnici, cambiamenti nella direzione dello sviluppo del prodotto e tecnico, principali rischi legali che coinvolgono il team principale, notizie negative significative o opinioni pubbliche, e qualsiasi altro incidente che possa avere un impatto significativo o che si possa ragionevolmente prevedere causi fluttuazioni sul prezzo del Token (incluso lo sblocco e il riacquisto di un Token bloccato).

 

Il contenuto di una dichiarazione ad-hoc deve includere, ma non limitarsi a, le ragioni dell'occorrenza, il processo, i fatti di base e i risultati dell'incidente.

 

 

Articolo 6: Eccezioni alla Divulgazione delle Informazioni

Se le informazioni da divulgare dal Team del Progetto coinvolgono segreti di stato o se la divulgazione può entrare in conflitto con gli interessi pubblici, tali informazioni possono essere trattenute con il consenso di Bybit Europe.

 

 

 

Capitolo III: Richiesta e Revisione

Articolo 7: Richieste e Risposte

Bybit Europe avrà il diritto di chiedere al Team del Progetto informazioni sul Progetto di tanto in tanto. Il Team del Progetto dovrà cooperare attivamente e rispondere alle richieste entro 24 ore.

 

 

Articolo 8: Forme di Richieste

Bybit Europe può fare un'inchiesta a un Team di Progetto contattando:

(1) L'indirizzo e-mail ufficiale fornito dal Team di Progetto,

(2) Il numero di telefono fornito dal Team di Progetto, o

(3) Gli account di messaggistica istantanea forniti dal Team di Progetto, come Telegram.

 

 

Articolo 9: Contenuto delle Inchieste

Il contenuto di un'inchiesta può includere, ma non è limitato a, l'adempimento degli impegni presi nel whitepaper o sul sito web ufficiale, l'impiego e le detenute di Token dei membri principali del team, il progresso del prodotto e dello sviluppo tecnico, e altri fattori che possono avere un impatto significativo o che ragionevolmente ci si aspetterebbe possano causare fluttuazioni sul prezzo del Token (incluso lo sblocco e il riacquisto di un Token bloccato).

 

 

Articolo 10: Risultati delle Inchieste

Bybit Europe può, a sua sola discrezione, determinare se un Team del Progetto ha violato le Regole basandosi su fattori come se il Team del Progetto abbia cooperato con le inchieste, il livello di cooperazione e il contenuto delle risposte. Bybit Europe può prendere azioni pertinenti per affrontare le violazioni in conformità con le procedure stabilite nel Capitolo IV.

 

Le azioni possono essere notificate al Team del Progetto o agli utenti attraverso i mezzi specificati nell'Articolo 8 o attraverso un annuncio.

 

 

Articolo 11: Revisioni di Routine

Bybit Europe avrà il diritto di condurre revisioni regolari o ad-hoc del Progetto e del Team del Progetto, per le seguenti circostanze:

 

(1) Aspetti significativi degli impegni del whitepaper;

 

(2) Revisioni di sicurezza del codice;

 

(3) Altri fattori che possono avere un impatto su o potrebbero ragionevolmente causare le fluttuazioni sul prezzo del Token, come cambiamenti di posizioni detenute dal Team del Progetto o da altri major holders del token e il rispetto dell'impegno di bloccare il Token;

 

(4) Cambiamenti nei membri del team principale, e

 

(5) Qualsiasi altro aspetto ritenuto necessario da esaminare a discrezione di Bybit Europe.

 

 

Articolo 12: Revisioni Speciali

Bybit Europe può avviare una revisione speciale se:

 

(1) Il Team del Progetto è segnalato da qualsiasi utente o da qualsiasi mezzo d'informazione per essere coinvolto nelle circostanze specificate nell'Articolo 11, e il Team del Progetto non ha risposto a tale segnalazione o rivelazione, o la risposta non è sufficiente a confutare tale coinvolgimento nelle circostanze specificate;

 

(2) Un rischio significativo è identificato in una revisione di routine, o

 

(3) Qualsiasi altra circostanza che Bybit Europe possa ritenere necessaria per avviare una revisione speciale a sua discrezione.

 

 

Articolo 13: Indagini in loco

Bybit Europe può visitare e supervisionare il Team di Progetto e condurre indagini in loco su base regolare o ad-hoc secondo le necessità effettive.

 

Il Team di Progetto deve cooperare attivamente con l'indagine in loco di Bybit Europe. Il contenuto dell'indagine può includere, ma non essere limitato a, l'adempimento degli impegni presi nel whitepaper o sul sito web ufficiale, le posizioni di impiego e di detenzione di Token dei membri chiave del team, il progresso del prodotto e dello sviluppo tecnico, e qualsiasi altro fattore che possa avere un impatto o potrebbe ragionevolmente essere previsto avere un impatto sulle fluttuazioni del prezzo del Token (incluso lo sblocco e il riacquisto di un Token bloccato).

 

Se il Team di Progetto si rifiuta di, intenzionalmente ostacola o in altro modo non coopera con l'indagine di Bybit Europe, Bybit Europe può decidere di intraprendere azioni pertinenti contro il Team di Progetto in conformità con le Regole a sua esclusiva discrezione.

 

 

Articolo 14: Obblighi Cooperativi del Team di Progetto

Il Team di Progetto è obbligato a cooperare attivamente con Bybit Europe per revisioni di routine e speciali. Il Team di Progetto deve anche rispondere attivamente o rettificare le questioni correlate segnalate dagli utenti, le richieste avanzate dai media, e gli avvisi di rischio indirizzati dalle autorità di regolamentazione competenti.

 

Bybit Europe può intraprendere azioni pertinenti contro il Team di Progetto in conformità con le Regole nel caso in cui il Team di Progetto non adempia agli obblighi cooperativi qui descritti.

 

Tali azioni possono essere notificate attraverso i mezzi specificati nell'Articolo 8 o tramite un annuncio.

 

 

 

Capitolo IV: Gestione delle Violazioni

Articolo 15: Implementazione di Avvisi ST

Il Team di Progetto deve garantire che né il Team di Progetto stesso, né i suoi affiliati, né alcuno dei suoi dirigenti, dipendenti o consulenti si impegnino in alcuna condotta che le autorità regolatorie o giudiziarie possano ragionevolmente considerare costituire abuso o manipolazione di mercato.

 

Le attività proibite includono, ma non sono limitate a:

1. Pubblicare informazioni false o fuorvianti sul Token o sul Progetto.

2. Partecipare a transazioni, o una serie di transazioni, progettate per creare un'apparenza falsa o fuorviante di attività di mercato.

3. Manipolare quotazioni, prezzi o scambi per fabbricare la domanda per il Token.

4. Partecipare nel wash trading.

5. Divulgare informazioni materiali non pubbliche (cioè, insider) in modo da fornire a certi partecipanti al mercato un vantaggio sleale.

6. Intraprendere qualsiasi altra azione che possa essere considerata abuso di mercato o manipolazione.

 

Bybit Europe monitorerà continuamente i Team di Progetto e la loro esecuzione delle attività di market-making. Se viene identificata qualsiasi potenziale manipolazione o abuso di mercato, Bybit Europe si riserva il diritto di prendere azione immediata, inclusa, ma non limitata a, applicare un tag ST, limitare il trading, sospendere la/e coppia/e di trading rilevante/i o terminare la partnership.

 

15.1 Applicazione del Tag ST e Criteri di Valutazione del Token

Bybit Europe valuta regolarmente tutti i token offerti basandosi su liquidità, capitalizzazione di mercato circolante e altre metriche rilevanti. Se un Token continua a sottoperformare su più indicatori, Bybit Europe si riserva il diritto di applicare un tag ST. I criteri considerati includono, ma non si limitano a:

1. Mantenere spread bid-ask ragionevoli e stretti. 

2. Fornire sufficiente profondità del libro ordini vicino al prezzo medio.

3. Sostenere libri ordini su più livelli sia sul lato buy che sul lato sell.

4. Garantire un'attività di trading continua e stabile.

5. Mantenere un volume di trading giornaliero sano.

6. Dimostrare un'esecuzione coerente delle negoziazioni sugli intervalli di 15 minuti, 30 minuti o altri intervalli designati.

7. Evitare una volatilità dei prezzi prolungata o estrema sulla piattaforma.

8. Mantenere l'allineamento dei prezzi con le principali borse ed evitare deviazioni di prezzo anormali.

9. Altri fattori legati alla liquidità che possono influenzare l'integrità del mercato, l'esperienza utente o la scoperta del prezzo, come ragionevolmente determinato da Bybit Europe.

 

Bybit Europe farà sforzi ragionevoli per fornire un avviso previo dell'applicazione dell'etichetta ST al Team del Progetto tramite email o altri mezzi appropriati per facilitare potenziali miglioramenti. Tuttavia, tale avviso non è garantito.

 

15.2 Rimozione delle etichette ST

Se un Token dimostra un comportamento di mercato consistente e normale secondo i criteri sopra menzionati per dieci (10) giorni consecutivi, l'etichetta ST verrà rimossa.

 

Note:

— Bybit Europe si riserva il diritto di applicare un'etichetta ST in risposta a improvvise interruzioni di liquidità o altre circostanze urgenti.

— Bybit Europe si riserva il diritto di interpretazione finale di questa politica.

 

 

Articolo 16: Oscuramento del trading, sospensione e delisting di Token

Bybit Europe avrà il diritto di oscurare specifiche coppie di trading o sospendere il trading in circostanze che includono, ma non sono limitate a, le seguenti:

 

1. Qualsiasi membro fondamentale del Team del Progetto viene trovato colpevole di aver eseguito una frode o inganno significativo, inclusi, ma non limitati a, appropriazione indebita dei Token raccolti, scomparsa del team di sviluppo, cessazione del supporto alla tecnologia del Progetto, occultamento intenzionale di fatti materiali, o divulgazione o creazione di informazioni materialmente fraudolente, false o fuorvianti.

 

2. Il team di sviluppo del Progetto viene sciolto o qualsiasi membro fondamentale del team si dimette senza il consenso della comunità, risultando nell'incapacità di continuare lo sviluppo.

 

3. Il Team del Progetto è sospettato di essere coinvolto in attività di trading irregolari o sospette, inclusi, ma non limitati a, schemi "pump and dump" o altre pratiche manipolative che distorcono l'attività di mercato.

 

4. Il Progetto o il Team del Progetto si impegna in auto-trading su Bybit Europe, il che è strettamente proibito. I casi confermati saranno soggetti ad azioni correttive immediate, inclusi, ma non limitati a, sospensione del trading, imposizione di penalità o delisting del Token.

 

5. Il Team del Progetto è coinvolto in gravi problemi reputazionali o si impegna in marketing o comunicazioni inappropriate, inclusi, ma non limitati a, schemi piramidali o pubblicità dimostrabilmente falsa o fuorviante.

 

6. Il Progetto o il Team del Progetto è associato ad attività illegali o altri comportamenti ritenuti inaccettabili da Bybit Europe.

 

7. Il Progetto o il Team del Progetto non riesce a rispettare le leggi o i regolamenti applicabili.

 

8. Il Team del Progetto è soggetto a qualsiasi procedimento legale minacciato, in sospeso o in corso o rivendicazioni (sia civili, penali o amministrative; formali o informali; diretti o indiretti).

 

9. Il Team del Progetto sblocca Token in violazione degli impegni presi nel whitepaper o in altre forme.

 

10. Lo sviluppo del Progetto è significativamente in ritardo rispetto alla timeline descritta nel whitepaper.

 

11. Rischi per la sicurezza emergono durante la transizione del Progetto alla mainnet e non sono affrontati in maniera appropriata entro 30 giorni.

 

12. Vulnerabilità di sicurezza come problemi di overflow o emissione aggiuntiva esistono nel codice dello smart contract e non sono affrontate in maniera appropriata entro 30 giorni.

 

13. Il Progetto è soggetto a rischi e pericoli aggiuntivi, inclusi, ma non limitati a, incidenti di hacking, furto di Token, occultamento di emissione aggiuntiva o attacchi di double-spending.

 

14. Il Team del Progetto causa perdite significative a Bybit Europe o ai suoi utenti a causa di problemi di sicurezza di mainnet o di smart contract e non riesce a rimborsare Bybit Europe e/o risarcire gli utenti colpiti.

 

15. Il Token è un token privato, non supporta firme offline o usa codice sorgente di nodo non open-source.

 

16. Il Token o il Team del Progetto comporta rischi normativi significativi, inclusi, ma non limitati a, casi in cui il Token è considerato una "sicurezza" secondo le leggi di una data giurisdizione, e Bybit Europe non è in grado e/o non è disposta a limitare gli utenti in quella giurisdizione dal fare trading e/o detenere il Token.

 

17. Qualsiasi altra circostanza che Bybit Europe, a sua esclusiva discrezione, ritenga sufficiente a giustificare la dissimulazione, sospensione o delisting del Token.

 

Una volta che le coppie di trading di un Token sono dissimulate, Bybit Europe sospenderà i depositi del Token. Tuttavia, gli utenti possono continuare a mantenere le posizioni esistenti. Il Token dissimulato può ancora apparire nei risultati di ricerca, ma le sue coppie di trading non saranno più visibili sulla pagina di trading o nella lista dei Top Performer.

 

La decisione di dissimulare coppie di trading è definitiva e irrevocabile. Nel caso in cui il Team del Progetto desideri riprendere il trading di tale Token, deve inviare una nuova applicazione per la quotazione del token in conformità con i requisiti e le procedure di quotazione dei token di Bybit Europe. Bybit Europe avrà la discrezione esclusiva di determinare se tali requisiti sono stati soddisfatti.

 

 

Articolo 17: Liquidazione

In caso di occultamento della coppia di trading del Token, Bybit Europe può, a sua esclusiva discrezione, determinare se è opportuno iniziare il processo di liquidazione per tale Token caso per caso. La liquidazione dei Token sulla piattaforma sarà dominata da Bybit Europe. Nel caso di sospensione del commercio del Token, il processo di liquidazione sarà avviato dalla data di tale sospensione del commercio.

 

 

Articolo 18: Interruzione del Commercio

Non appena il processo di liquidazione è completato, il commercio di tale Token liquidato sarà interrotto e il Token sarà tolto dalla lista.

 

L'interruzione del commercio sarà notificata al Team del Progetto o agli utenti tramite i mezzi specificati nell'Articolo 8 o attraverso un annuncio su Bybit Europe.

 

 

Articolo 19: Responsabilità

Il Team del Progetto sarà responsabile per eventuali perdite causate a Bybit Europe, agli utenti o a qualsiasi altra terza parte risultanti o derivanti da qualsiasi violazione delle Regole.

 

 

 

Capitolo V: Disposizioni Supplementari

Articolo 20

In caso di discrepanza tra le Regole e altre regole o annunci precedentemente pubblicati da Bybit Europe, queste Regole prevarranno.

 

Articolo 21

In caso di discrepanza tra la versione in lingua inglese delle Regole e qualsiasi traduzione delle Regole in una lingua straniera, la rispettiva versione inglese prevarrà.

 

 

Articolo 22

Bybit Europe si riserva il diritto di modificare le Regole e il diritto di interpretazione finale.

 

 

Articolo 23

Le Regole entreranno in vigore dalla data di pubblicazione.

 

 

 

Bybit Europa

6 giugno 2025

 

 

 

Avvertenza legale per la Pubblicazione Pubblica:

Avvertenza: Le Regole di Gestione dei Token sono progettate per sostenere l'equità del trading, la protezione dell'utente e l'integrità della piattaforma. Bybit Europe si riserva la piena discrezione nel determinare se un Token o un Team di Progetto soddisfa gli standard di trading ordinato o rappresenta rischi materiali per il marketplace. I criteri offerti qui sono illustrativi e non vincolanti. Bybit Europe può intraprendere azioni di applicazione oltre quelle elencate, laddove giustificato dal comportamento del mercato, preoccupazioni normative o altre considerazioni rilevanti. Nulla in questa politica deve essere interpretato come una promessa o un obbligo di offrire, mantenere o reintegrare alcun Token sulla piattaforma.